حكاية
آية تعدّ الرعد في ليلة عاصفة
كان المطر يهطل طوال العصر. وحين جاء وقت النوم، كان المطر يطقطق على السطح ويقرع النوافذ. كانت آية مستلقية في سريرها ببيجامتها الخضراء، تحضن أرنبها القماشيّ الناعم، بوم-بوم.
قرأت لها ماما قصّة. ولفّ بابا البطّانيّة حول قدميها. وكان مصباح القمر الصغير على رفّها يتوهّج بضوء أصفر كريميّ ناعم.
أغمضت آية عينيها.
ثمّ... ومضة! أضاءت الغرفة كلّها بلون أبيض للحظة.
ثمّ... غرررر-غرررر-بوم!
فتحت آية عينيها بسرعة. وشدّت البطّانيّة حتى أنفها. وارتجفت أذنا بوم-بوم بين يديها.
نادت: "بابا! بابا، السماء عالية الصوت جدًّا!"
جاء بابا فورًا وجلس على طرف سريرها. كان يلبس شبشبه المخطّط وكنزته الصوفيّة الكبيرة.
قال بلطف وهو يمسح شعرها: "هذا رعد. هناك عاصفة رعديّة في الخارج الليلة."
همست آية: "لا أحبّه. إنّه كبير ويتذمّر. يجعل بطني تقفز."
أومأ بابا وقال: "الرعد عالي الصوت جدًّا. لكنّه لا يستطيع أن يدخل، ولا يستطيع أن يؤذيك. نحن آمنون وجافّون في بيتنا. هل تعرفين ما هو الرعد حقًّا؟"
هزّت آية رأسها.
"حين تمتلئ الغيوم بالمطر والريح، تصنع أحيانًا ومضة ضوء. هذا هو البرق. والبرق يجعل الهواء يتحرّك بسرعة كبيرة، ووووش، فيصدر صوتًا كبيرًا. هذا الصوت هو الرعد. إنّه مجرّد صوت تصنعه السماء."
سألت آية: "مثل السماء حين تصفّق بيديها؟"
ابتسم بابا وقال: "نعم، شيء من هذا. بيدين كبيرتين جدًّا."
ومضة! لمعت النافذة.
ضمّت آية بوم-بوم بقوّة.
قال بابا بسرعة: "والآن، لنلعب لعبة. حين ترين الومضة، نبدأ العدّ: واحد، اثنان، ثلاثة. ونستمرّ في العدّ حتى نسمع الرعد. مستعدّة؟"
لم تكن آية متأكّدة أنّها تريد أن تلعب. لكنّ صوت بابا كان هادئًا، فأومأت.
قال بابا بهدوء: "واحد. اثنان. ثلاثة. أربعة."
غرررر-غرررر.
قال بابا: "أربعة! عددنا إلى أربعة. هل تعرفين ماذا يعني ذلك؟"
"ماذا؟"
"كلّما كان الرقم أكبر، كانت العاصفة أبعد. إذا عددنا إلى رقم صغير، فالعاصفة قريبة. وإذا عددنا إلى رقم كبير، فالعاصفة بعيدة. فلنراقب ونرَ هل تكبر الأرقام."
جلست آية قليلًا. صار الأمر مثيرًا للاهتمام. ووضعت بوم-بوم في حضنها ليراقب هو أيضًا.
انتظرا. طقطق المطر على الزجاج. وغنّت الريح أغنية طويلة منخفضة في الأشجار.
ومضة!
همست آية مع بابا: "واحد. اثنان. ثلاثة. أربعة. خمسة. ستّة."
غرررر.
قالت آية: "ستّة! هذا أكبر من أربعة!"
قال بابا: "نعم. العاصفة تبتعد."
أطلّت ماما من الباب ومعها كوب حليب دافئ. "هل الجميع بخير هنا؟"
قالت آية: "نحن نعدّ الرعد. وصلنا إلى ستّة."
قالت ماما: "ستّة رقم جيّد جدًّا." ووضعت الحليب على الطاولة بجانب السرير. "هل تحبّين أن نصنع مكانًا دافئًا تعدّين منه؟"
اتّسعت عينا آية: "خيمة من البطّانيّات؟"
ضحكت ماما وقالت: "خيمة صغيرة. ما زال وقت النوم."
فمدّ بابا بطّانيّة كبيرة فوق كرسيّين وطرف السرير. ووضعت ماما وسائد في الداخل. وزحفت آية إلى الداخل مع بوم-بوم، وزحف بابا خلفها، مع أنّه طويل جدًّا حتى لمس رأسه سقف الخيمة. وأعطتهما ماما مصباحًا يدويًّا صغيرًا.
داخل الخيمة، كان كلّ شيء ناعمًا ودافئًا وقريبًا. وبدا صوت المطر هنا أهدأ، مثل همسة "شششش" لطيفة. وشربت آية حليبها الدافئ رشفات صغيرة.
ومضة! توهّجت النافذة، لكنّها في الخيمة كانت مجرّد لمعة شاحبة ناعمة من خلال البطّانيّة.
عدّت آية وبابا: "واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة، خمسة، ستّة، سبعة، ثمانية."
غرررر... كان أنعم الآن، مثل قطّ كبير يخرخر.
قالت آية: "ثمانية! إنّها تبتعد وتبتعد."
قال بابا: "العاصفة تقول وداعًا."
سلّطت آية المصباح على سقف البطّانيّة، وصنعت دائرة من الضوء. وصنع بابا أشكال ظلّ بيديه: عصفورًا، وكلبًا، وأرنبًا بأذنين طويلتين.
ضحكت آية: "هذا بوم-بوم!"
انتظرا الومضة التالية. تأخّرت كثيرًا. تثاءبت آية.
ومضة. كانت مجرّد توهّج خافت الآن.
قالت آية وهي نعسانة: "واحد. اثنان. ثلاثة. أربعة. خمسة. ستّة. سبعة. ثمانية. تسعة. عشرة. أحد عشر."
ممم-غررر. كان ناعمًا وبعيدًا جدًّا حتى إنّه بالكاد كان صوتًا.
همست آية: "أحد عشر. لا بدّ أنّ العاصفة بعيدة جدًّا جدًّا الآن."
قال بابا: "ربّما هي فوق الجبال. ربّما ذاهبة لتسقي المزارع وتملأ الأنهار."
أحبّت آية هذه الفكرة. تخيّلت العاصفة تمشي فوق التلال، تحمل مطرها إلى الحقول العطشى والأزهار والأشجار. ربّما كان الرعد طريقتها في أن تقول: "ها أنا قادمة يا نباتات! هذا شرابكِ قادم!"
قالت: "بابا، لا أظنّ أنّ الرعد مخيف كثيرًا الآن."
"لا؟"
"إنّه مجرّد صوت السماء العالي. والصوت العالي ليس مثل الشيء السيّئ."
قبّل بابا رأسها وقال: "هذا كلام حكيم جدًّا يا صغيرتي."
ظلّ المطر يهطل ناعمًا ثابتًا. طق-طق، طق-طق على السطح. صار يبدو مثل تهويدة الآن. وثقلت عينا آية.
انتظرت الومضة التالية. وانتظرت. لكنّها لم تأتِ.
رفعها بابا بحذر من خيمة البطّانيّات، ووضعها في سريرها. ودسّ بوم-بوم تحت ذراعها. وشدّ البطّانيّة حتى ذقنها. وتوهّج مصباح القمر بضوئه الكريميّ الناعم.
همس: "تصبحين على خير يا آية."
تمتمت: "تصبح على خير يا بابا. تصبحين على خير أيّتها العاصفة."
وبعيدًا جدًّا، فوق الجبال، أطلق الرعد غرغرة أخيرة ناعمة، كأنّها "تصبحون على خير".
لكنّ آية لم تسمعها. كانت قد نامت، تحلم بغيوم تصفّق بيديها، ومطر يغنّي تهويدات للأزهار.
قرأت لها ماما قصّة. ولفّ بابا البطّانيّة حول قدميها. وكان مصباح القمر الصغير على رفّها يتوهّج بضوء أصفر كريميّ ناعم.
أغمضت آية عينيها.
ثمّ... ومضة! أضاءت الغرفة كلّها بلون أبيض للحظة.
ثمّ... غرررر-غرررر-بوم!
فتحت آية عينيها بسرعة. وشدّت البطّانيّة حتى أنفها. وارتجفت أذنا بوم-بوم بين يديها.
نادت: "بابا! بابا، السماء عالية الصوت جدًّا!"
جاء بابا فورًا وجلس على طرف سريرها. كان يلبس شبشبه المخطّط وكنزته الصوفيّة الكبيرة.
قال بلطف وهو يمسح شعرها: "هذا رعد. هناك عاصفة رعديّة في الخارج الليلة."
همست آية: "لا أحبّه. إنّه كبير ويتذمّر. يجعل بطني تقفز."
أومأ بابا وقال: "الرعد عالي الصوت جدًّا. لكنّه لا يستطيع أن يدخل، ولا يستطيع أن يؤذيك. نحن آمنون وجافّون في بيتنا. هل تعرفين ما هو الرعد حقًّا؟"
هزّت آية رأسها.
"حين تمتلئ الغيوم بالمطر والريح، تصنع أحيانًا ومضة ضوء. هذا هو البرق. والبرق يجعل الهواء يتحرّك بسرعة كبيرة، ووووش، فيصدر صوتًا كبيرًا. هذا الصوت هو الرعد. إنّه مجرّد صوت تصنعه السماء."
سألت آية: "مثل السماء حين تصفّق بيديها؟"
ابتسم بابا وقال: "نعم، شيء من هذا. بيدين كبيرتين جدًّا."
ومضة! لمعت النافذة.
ضمّت آية بوم-بوم بقوّة.
قال بابا بسرعة: "والآن، لنلعب لعبة. حين ترين الومضة، نبدأ العدّ: واحد، اثنان، ثلاثة. ونستمرّ في العدّ حتى نسمع الرعد. مستعدّة؟"
لم تكن آية متأكّدة أنّها تريد أن تلعب. لكنّ صوت بابا كان هادئًا، فأومأت.
قال بابا بهدوء: "واحد. اثنان. ثلاثة. أربعة."
غرررر-غرررر.
قال بابا: "أربعة! عددنا إلى أربعة. هل تعرفين ماذا يعني ذلك؟"
"ماذا؟"
"كلّما كان الرقم أكبر، كانت العاصفة أبعد. إذا عددنا إلى رقم صغير، فالعاصفة قريبة. وإذا عددنا إلى رقم كبير، فالعاصفة بعيدة. فلنراقب ونرَ هل تكبر الأرقام."
جلست آية قليلًا. صار الأمر مثيرًا للاهتمام. ووضعت بوم-بوم في حضنها ليراقب هو أيضًا.
انتظرا. طقطق المطر على الزجاج. وغنّت الريح أغنية طويلة منخفضة في الأشجار.
ومضة!
همست آية مع بابا: "واحد. اثنان. ثلاثة. أربعة. خمسة. ستّة."
غرررر.
قالت آية: "ستّة! هذا أكبر من أربعة!"
قال بابا: "نعم. العاصفة تبتعد."
أطلّت ماما من الباب ومعها كوب حليب دافئ. "هل الجميع بخير هنا؟"
قالت آية: "نحن نعدّ الرعد. وصلنا إلى ستّة."
قالت ماما: "ستّة رقم جيّد جدًّا." ووضعت الحليب على الطاولة بجانب السرير. "هل تحبّين أن نصنع مكانًا دافئًا تعدّين منه؟"
اتّسعت عينا آية: "خيمة من البطّانيّات؟"
ضحكت ماما وقالت: "خيمة صغيرة. ما زال وقت النوم."
فمدّ بابا بطّانيّة كبيرة فوق كرسيّين وطرف السرير. ووضعت ماما وسائد في الداخل. وزحفت آية إلى الداخل مع بوم-بوم، وزحف بابا خلفها، مع أنّه طويل جدًّا حتى لمس رأسه سقف الخيمة. وأعطتهما ماما مصباحًا يدويًّا صغيرًا.
داخل الخيمة، كان كلّ شيء ناعمًا ودافئًا وقريبًا. وبدا صوت المطر هنا أهدأ، مثل همسة "شششش" لطيفة. وشربت آية حليبها الدافئ رشفات صغيرة.
ومضة! توهّجت النافذة، لكنّها في الخيمة كانت مجرّد لمعة شاحبة ناعمة من خلال البطّانيّة.
عدّت آية وبابا: "واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة، خمسة، ستّة، سبعة، ثمانية."
غرررر... كان أنعم الآن، مثل قطّ كبير يخرخر.
قالت آية: "ثمانية! إنّها تبتعد وتبتعد."
قال بابا: "العاصفة تقول وداعًا."
سلّطت آية المصباح على سقف البطّانيّة، وصنعت دائرة من الضوء. وصنع بابا أشكال ظلّ بيديه: عصفورًا، وكلبًا، وأرنبًا بأذنين طويلتين.
ضحكت آية: "هذا بوم-بوم!"
انتظرا الومضة التالية. تأخّرت كثيرًا. تثاءبت آية.
ومضة. كانت مجرّد توهّج خافت الآن.
قالت آية وهي نعسانة: "واحد. اثنان. ثلاثة. أربعة. خمسة. ستّة. سبعة. ثمانية. تسعة. عشرة. أحد عشر."
ممم-غررر. كان ناعمًا وبعيدًا جدًّا حتى إنّه بالكاد كان صوتًا.
همست آية: "أحد عشر. لا بدّ أنّ العاصفة بعيدة جدًّا جدًّا الآن."
قال بابا: "ربّما هي فوق الجبال. ربّما ذاهبة لتسقي المزارع وتملأ الأنهار."
أحبّت آية هذه الفكرة. تخيّلت العاصفة تمشي فوق التلال، تحمل مطرها إلى الحقول العطشى والأزهار والأشجار. ربّما كان الرعد طريقتها في أن تقول: "ها أنا قادمة يا نباتات! هذا شرابكِ قادم!"
قالت: "بابا، لا أظنّ أنّ الرعد مخيف كثيرًا الآن."
"لا؟"
"إنّه مجرّد صوت السماء العالي. والصوت العالي ليس مثل الشيء السيّئ."
قبّل بابا رأسها وقال: "هذا كلام حكيم جدًّا يا صغيرتي."
ظلّ المطر يهطل ناعمًا ثابتًا. طق-طق، طق-طق على السطح. صار يبدو مثل تهويدة الآن. وثقلت عينا آية.
انتظرت الومضة التالية. وانتظرت. لكنّها لم تأتِ.
رفعها بابا بحذر من خيمة البطّانيّات، ووضعها في سريرها. ودسّ بوم-بوم تحت ذراعها. وشدّ البطّانيّة حتى ذقنها. وتوهّج مصباح القمر بضوئه الكريميّ الناعم.
همس: "تصبحين على خير يا آية."
تمتمت: "تصبح على خير يا بابا. تصبحين على خير أيّتها العاصفة."
وبعيدًا جدًّا، فوق الجبال، أطلق الرعد غرغرة أخيرة ناعمة، كأنّها "تصبحون على خير".
لكنّ آية لم تسمعها. كانت قد نامت، تحلم بغيوم تصفّق بيديها، ومطر يغنّي تهويدات للأزهار.


